Une fois connecté, la page suivante s’affiche :

Un menu (1) composé de plusieurs onglets vous permet de naviguer dans les principaux modules de l’administration générale. Nous parcourrons chacun de ces modules dans les prochains chapitres.
Une liste déroulante (2) vous permet de basculer de l’administration générale vers l’administration d’une version d’un site en particulier.
Une zone contient plusieurs liens (3) qui permettent de retourner à la page d’accueil (cette page), de changer le mot de passe de l’utilisateur connecté et de se déconnecter.
Enfin, la dernière zone (4) affiche en permanence le nom de l’utilisateur actuellement connecté.
Au clic sur le menu « Administrer », un sous menu permet de basculer l’espace d’administration entre « Administration générale » et l’espace d’administration de chaque version de site. La capture ci-dessous présente un exemple de menu dans le cadre d’un BackBuilder configuré pour administrer un site (« Site 1 » en deux langues (« Français » et « Anglais »).

Si nous cliquons sur « Site 1 – Français », nous sommes alors automatiquement redirigés vers l’administration de ce site.

Nous n’allons pas décrire dans le détail la composition de cette page car nous l’aborderons dans le chapitre dédié à l’administration des pages. Nous pouvons cependant identifier les principales zones.
La première zone (1) est dédiée à l’affichage d’une arborescence. Dans le cadre de l’administration des pages il s’agira de l’arborescence des rubriques, pour la médiathèque, il s’agira de l’arborescence des dossiers.
En haut de la page, vous trouverez un menu similaire à celui présent dans l’administration générale. Il est décomposé en deux zones. Les onglets de gauche (2) sont des onglets natifs de BackBuilder. Chaque instance de BackBuilder dispose de ces onglets. Ils permettent d’administrer le contenu du site, la médiathèque et les mots clés. Les onglets de droite (3) sont quand à eux liés à chaque site Internet. Il s’agit des extensions. Les extensions sont des modules développés spécifiquement pour un besoin particulier.
La dernière zone (4) reçois le contenu de la page. Nous verrons en détail cette zone pour chacune des opérations.